error: could not register 'hogehoge' database (database already registered)

Arch Linux で pacman や yaourt 使うたびに下記のエラーが表示されるようになった。

error: could not register 'multilib' database (database already registered)

原因は /etc/pacman.conf に同じリポジトリが２回書いてあることだった。